West Bend HEAVY DUTY ELECTRIC CAN OPENER User Manual

HEAVY DUTY ELECTRIC CAN OPENER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Sa

4 COMPOSANTS DE L’OUVRE-BOÎTE Bouton de libération de l’ensemble de coupe Levier de perçage Ouvre-bouteille Aimant de retenue du couvercle Mole

Pour décapsuler des bouteilles : 1. Tenez le haut de l’ouvre-boîte pour stabiliser l’appareil. Ouvrez lentement les bouteilles pour éviter d’en déver

6 L5555B 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTIE DU PRODUIT Garantie de l’appareil limi

RESISTENTE ABRELATAS ELÉCTRICOManual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.com e

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparat

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 3 PRECAUCIONES E

CONOZCA SU ABRELATAS Botón de desenganche del conjunto de corte Palanca de perforación Destapador de botellas Sujetatapas magnético Rueda engranada

Para abrir botellas: 1. Sujete la parte superior del abrelatas para estabilizar la unidad. Abra las botellas lentamente para evitar derramar el conte

6 L5555B 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 añ

Notes/Notas

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • To

KNOW YOUR CAN OPENER Cutting Assembly Release Button Piercing Lever Bottle Opener Magnetic Lid Holder Geared Wheel Knife Sharpener Cord S

To open bottles: 1. Hold top of can opener to stabilize the unit. Open bottles slowly to avoid spilling contents. CLEANING YOUR ELECTRIC CAN OPENER

6 L5555B 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warra

OUVRE-BOÎTE ÉLECTRIQUE ULTRA-SOLIDE Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: www.focus

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertisse

Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. 3 PRÉ