West-bend Chris Freytag 86604CF User Manual Page 1

Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safeguards...

10 Rice/Grains/ Pasta Amount Approximate Time (minutes) Water Level Preparation White, 1 cup dry 33-37 MAX Mix 1 cup rice with 1½ cups water and de

11 Seafood and Fish Amount Approximate Time (minutes) Water Level Preparation Shrimp, in shell frozen 1 lb. 13-17 Middle Place evenly in basket. Co

Meat - Amount Approximate Time (minutes) Water Level Preparation When cooking meats always check the internal temperatures with a meat thermometer.

L5765 07/08 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China 13PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warran

Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Précautions Important

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsqu

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. PRÉCAUTIONS D’UTILISATIO

ASSEMBLAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUE Couvercle Bac à Riz Anneau de Séparation Bac à Aliments Bac Vapeur Socle Chauffant UTILISATION

DÉLAI RÉGLAGE SABLIER AJOUTEZ DE L’EAU Appuyez pour régler le délai pour la cuisson différée. Indique le délai avant la cuisson à la vapeur.

6MAINTIEN DE LA CHALEUR - Après l'écoulement du temps de cuisson à la vapeur, un signal sonore se fait entendre 5 fois et l'icône de la va

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, b

7NETTOYAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUE 1. Débranchez l’appareil de la prise électrique. Laissez l’étuveuse et tous les accessoires refroidir compl

8TABLEAU DE CUISSON À LA VAPEUR Les durées de cuisson à la vapeur ci-dessous correspondent à un bac inférieur contenant la quantité indiquée dans l

9Légumes Frais Quantité Durée Approximative (minutes) Niveau D’eau Préparation Gombo 1 livre 18-22 Milieu Placez-les uniformément dans le bac Oign

10Riz/Grains/ Pâtes Quantité Durée Approximative (minutes) Niveau D’eau Préparation Blanc, 1 mesure sèche 33-37 MAX Mélangez 1 mesure de riz avec1 ½

11Fruits de Mer et Poisson Quantité Durée Approximative (minutes) Niveau D’eau Préparation Crevettes, dans leurs carapaces, surgelées 1 livre 13-17

12 Viande Quantité Durée Approximative (minutes) Niveau D’eau Préparation Lorsque vous cuisinez de la viande, vérifiez toujours les températures inter

13 L5765 07/08 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie de l’appareil limitée à

Manual de Instrucciones Registre este y otros productos Focus Electrics a través de nuestro sitio web. www.focuselectrics.com Precauciones Impor

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse artefac

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Use al

To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. 3 OPERATING PRECAUTIONS • Use hot pads or oven mitt

ENSAMBLADURA DE LA VAPORERA Tapa Tazón de Arroz Anillo de Separación Canasta de los Alimentos Bandeja de Goteo Base de Calentamiento

5 “AJUSTAR EL RETARDO” "AJUSTAR" "RELOJ DE ARENA" “AÑADIR AGUA” Presione para ajustar el retardo de tiempo para el cocido al

MANTENER CALIENTE - Después de haber transcurrido el tiempo de cocido, se escuchará un pitido 5 veces y el icono “STEAM” (vapor) desaparecerá. La va

7 LIMPIEZA DE LA VAPORERA 1. Desenchufe el artefacto del tomacorriente. Permita que la vaporera y todos los accesorios se enfríen completamente ant

8 GUÍA DE COCCIÓN AL VAPOR Estos tiempos de cocción al vapor son para la cesta del fondo llena hasta la capacidad listada en la carta. Los artículo

9 Verduras Frescas Cantidad Tiempo Aproximado (minutos) Nivel de Agua Preparación Quimbombó 1 lb. 18-22 Medio Colóquelos de manera pareja en la ces

10 Arroz/Granos/ Pasta Cantidad Tiempo Aproximado (minutos) Nivel de Agua Preparación Blanco 1 taza seca 33-37 MÁX Mezcle 1 taza de arroz con 1½ ta

11 Mariscos y Pescado Cantidad Tiempo Aproximado (minutos) Nivel de Agua Preparación Camarón en cáscara, congelado 1 lb. 13-17 Medio Colóquelos de m

12 Carne- Cantidad Tiempo Aproximado (minutos) Nivel de Agua Preparación Al cocinar carnes siempre compruebe las temperaturas internas con un termóm

13 L5765 07/08 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del

ASSEMBLING YOUR STEAMER Cover Rice Bowl Separator Ring Food Basket Drip Tray Heating Base USING YOUR STEAMER Before using for the f

“SET DELAY” “SET” “HOURGLASS” “ADD WATER” Press to set the delayed steaming time. Indicates the delayed steaming time. Indicates how long the

KEEP WARM - After the steaming time has elapsed, an audible beep will sound 5 times and the “STEAM” icon will disappear. The steamer will enter a 1 h

7 CLEANING YOUR STEAMER 1. Unplug the cord from the electrical outlet. Allow the steamer and all accessories to cool completely before cleaning. No

8 STEAMING GUIDE These steaming times are for the bottom basket filled to the capacity listed in the chart. Items will cook faster in the bottom bas

9 Fresh Vegetables Amount Approximate Time (minutes) Water Level Preparation Okra 1 lb. 18-22 Middle Place evenly in basket. Onions, quartered 1 l