West Bend L5551E User Manual

AUTOMATIC RICE COOKER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertiss

Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRÉCAUTIONS D’UT

MODE D’EMPLOI DU CUISEUR À RIZ Couvercle en verre avec bouche d’aération Panier pour cuisson à l’étuvée Récipient de cuisson du riz Socle c

5 6. Une fois l’appareil branché, abaissez le levier-commutateur. Le voyant de cuisson « COOK » rouge s’allume, indiquant que le cuiseur est sous te

6 CUISSON DES LÉGUMES À L’ÉTUVÉE 1. Nettoyez et préparez vos légumes. 2. Placez le socle chauffant sur une surface ignifuge horizontale sèche, à l’

7 CONSEILS DE CUISSON • Si le riz n’est pas complètement cuit, laissez reposer à couvert pendant 10 à 15 minutes pour finir la cuisson. • Utilisez

8 L5551E 05/08 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie de l’appareil limitée à

OLLA AUTOMÁTICA PARA ARROZ Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.com en

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 3 PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO • No use

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

USO DE LA OLLA PARA ARROZ Tapa de vidrio con ventilación Cesta vaporizadora Olla para arroz Base de calentamiento Luz “Warm” (entibiar) Taz

5 6. Cuando esté enchufada, accione la palanca del interruptor hacia abajo. Se iluminará la luz “COOK” (cocinar) roja indicando que la olla está enc

6 CÓMO COCER VERDURAS AL VAPOR 1. Limpie y prepare las verduras. 2. Coloque la base calentadora sobre una superficie seca, nivelada y resistente al

7 CONSEJOS DE COCCIÓN • Si el arroz no está totalmente cocido, déjelo tapado durante 10 a 15 minutos para que termine de cocerse. • Use sólo agua p

8 L5551E 05/08 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del

To prevent burns, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. 3 OPERATING PRECAUTIONS • Do not use glass

USING YOUR RICE COOKER Glass Cover with Vent Steaming Basket Rice Cooking Pot Heating Base Warm Light Rice Measuring Cup Serving Spoon

5 6. When plugged in, press the switch lever down. A red “COOK” light will glow indicating the rice cooker is on. See the cooking chart for approx

6HOW TO STEAM VEGETABLES 1. Clean and prepare your vegetables. 2. Place the heating base on a dry, level, heat-resistant surface away from any ed

7COOKING TIPS • If rice is not completely cooked, allow to stand covered for 10 to 15 minutes to finish cooking. • Use only water to cook the rice

L5551E 05/08 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China 8PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warra

CUISEUR À RIZ AUTOMATIQUE Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: www.focuselectrics